Bill Hunt

Managing Hreflang During Website Migrations: A Critical Guide to Preserving International SEO Performance

April 23, 2026May 16, 2025 by Bill Hunt

Website migrations are inherently high-risk for SEO. However, the stakes are even higher for global websites relying on hreflang annotations to deliver the correct market version of a page. While most migration checklists include redirects, crawlability, and metadata, hreflang is almost always overlooked—despite its importance in preserving international visibility and market alignment…. Read more: Managing Hreflang During Website Migrations: A Critical Guide to Preserving International SEO Performance

Why Every Global Website Needs a Country-Language Targeting Matrix

April 23, 2026May 16, 2025 by Bill Hunt

One of the most overlooked yet mission-critical steps in successful hreflang deployment is creating a Country-Language Targeting Matrix. This deceptively simple document helps teams manage the complexities of multilingual and multi-regional SEO more effectively and provides clarity in the chaos of global website operations. “I think one of the most… Read more: Why Every Global Website Needs a Country-Language Targeting Matrix

How Google Handles Canonicalization of Same-Language Duplicate/Near-Duplicate Pages

April 23, 2026May 13, 2025 by Bill Hunt

Google was questioned on Bluesky about hreflang tags potentially being ignored, showing a Belgian-French page in France. John responded, “I suspect this is a “same language” case where our systems just try to simplify things for sites.” I have addressed this in previous podcasts and on Hreflang Builder the challenge… Read more: How Google Handles Canonicalization of Same-Language Duplicate/Near-Duplicate Pages

When a Simple Change Sparks Complex Assumptions: The Danger of Misreading Google’s Signals

April 23, 2026April 17, 2025 by Bill Hunt

Google’s recent decision to consolidate search experiences under Google.com, rather than country-specific ccTLDs, was framed as a usability update, not an algorithmic or SEO policy change. Yet the international SEO community quickly lit up with speculation about hreflang and ccTLD strategy implications. Let’s be clear: Google made no reference to… Read more: When a Simple Change Sparks Complex Assumptions: The Danger of Misreading Google’s Signals

When Context Gets Lost: The Risk of Misreading Google’s Advice

April 23, 2026April 14, 2025 by Bill Hunt

How a Single Comment About hreflang and Redirects nearly led to catastrophic consequences during a Global Site Migration Early Monday morning, I saw an email update from Barry Schwartz from Search Engine Roundtable documenting Search Marketer’s question to Google’s John Mueller on Mastodon about the “need for hreflang tags needing… Read more: When Context Gets Lost: The Risk of Misreading Google’s Advice

Bill Scully and Bill Hunt at the Google Search Central Live Meetup NYC 2025, where Google’s search team shared updates on AI, debunked SEO myths, and answered audience questions.

Google Search Central Meetup NYC 2025

April 23, 2026April 3, 2025 by Bill Hunt

On Thursday, March 20, 2025, Bill Scully and I attended the Google Search Central Live Meetup in NYC. We heard from the search relations, partners, and search team members that they would give information on recent AI developments, some mythbusting, and spend time answering attendees’ questions. AI Answers and Impact… Read more: Google Search Central Meetup NYC 2025

SEO as a Team Sport: Integrating Search Optimization Across Departments

April 23, 2026February 10, 2025 by Bill Hunt

Search Engine Optimization has traditionally been viewed as a specialized marketing function, often siloed within marketing departments or occasionally in the web development team. However, this approach fundamentally misunderstands the nature of SEO, especially in today’s digital landscape. At its core, SEO is not a standalone function but rather a… Read more: SEO as a Team Sport: Integrating Search Optimization Across Departments

Google SOTR Podcast Recap – Duplicate Content

April 23, 2026December 13, 2024 by Bill Hunt

In a recent Google Search Off the Record podcast, John Mueller and Martin Splitt spoke with Allan Scott from the Google “Dupes Team” about how Google handles duplicate content. Clustering and Canonicalization’s 40ish Signals The first four minutes of the podcast are spent explaining and simplifying clustering and canonicals, which… Read more: Google SOTR Podcast Recap – Duplicate Content

If Hreflang were to go away, what should a multinational business do?

April 23, 2026December 9, 2024 by Bill Hunt

We had a podcast listener ask us if we thought Google had stopped supporting hreflang as the hreflang implemented during a recent re-platforming was not yet working, and his Dev team was only willing to support it if it worked. He further asked what he should do to get Google… Read more: If Hreflang were to go away, what should a multinational business do?

Overview of IP and Language Detection for Geo-Targeting on Multinational Websites

April 23, 2026November 13, 2024 by Bill Hunt

IP and language detection are powerful tools that allow multinational websites to dynamically adjust content, language, currency, and product offerings based on visitors’ location and language preferences. By identifying a user’s IP address, websites can deliver a localized experience that enhances engagement from the first click and improves conversion rates… Read more: Overview of IP and Language Detection for Geo-Targeting on Multinational Websites

Reach out to us for a consultation.